§ 1
1) L'association porte le nom de TARGET e. V. Ruediger Nehberg. Elle est inscrite au registre des associations du tribunal d'instance de Lübeck et porte le complément "eingetragener Verein (e. V.)".
2. l'association a son siège à 22929 Rausdorf (arrondissement de Stormarn).
§ 2
But de l'association
1 L'objectif de l'association est d'aider à faire respecter et à faire appliquer dans le monde entier les droits de l'homme tels qu'ils sont définis dans la Charte des Nations unies, la législation européenne et la Loi fondamentale allemande. Cela se fait par la promotion de l'égalité des droits entre les femmes et les hommes, notamment en luttant contre toute forme de violation des droits de l'homme commise à l'encontre des femmes en raison de leur appartenance au sexe féminin, et en aidant les victimes d'infractions pénales.
En outre, l'association a pour but de promouvoir l'esprit international, la tolérance dans tous les domaines de la culture et l'idée de compréhension entre les peuples, de promouvoir la santé publique et les soins de santé publique, de promouvoir la coopération au développement, en particulier pour les droits et la protection des peuples indigènes, ainsi que de promouvoir la protection de l'environnement, en particulier pour la conservation de la forêt tropicale
.2 L'objectif statutaire est réalisé en particulier par des recherches sur place, par la promotion de la prise de conscience, par un travail d'information dans les médias et sur place et par des publications propres. L'association apporte une aide concrète aux victimes individuelles et aux groupes de population qui ont été ou sont exposés à des violations des droits de l'homme. En outre, l'association mène une coopération au développement, notamment sous la forme de la construction d'établissements de santé, de projets d'éducation et de formation, par exemple pour le personnel enseignant, infirmier et obstétrical.
3. pour atteindre et imposer ses objectifs, l'association collabore également avec d'autres organisations dans le cadre de ses propres objectifs.
4 L'association poursuit exclusivement et directement des objectifs d'utilité publique au sens de la section "Buts bénéficiant d'avantages fiscaux" du code fiscal allemand. Elle peut percevoir et dépenser des dons. Les fonds de l'association ne peuvent être utilisés qu'à des fins conformes aux statuts de l'association. Les dons ou allocations destinés exclusivement à cette fin sont directement versés au patrimoine de l'association. Aucune personne ne peut être favorisée par des dépenses étrangères aux objectifs de l'association ou par des rémunérations disproportionnées. Les membres de l'association ne peuvent pas recevoir d'indemnités ou d'allocations financières du seul fait de leur adhésion.
5 L'association est désintéressée ; elle ne poursuit pas en premier lieu des buts économiques propres.
§ 3
Association
1. toute personne physique âgée de 18 ans révolus peut devenir membre de l'association, de même que les personnes morales.
2 Toute personne qui adhère aux objectifs de l'association et les soutient par des actions concrètes peut devenir membre.
3 Le comité directeur de l'association décide de l'admission des membres sur la base d'une demande d'admission écrite, dans laquelle le demandeur s'engage à respecter les dispositions des statuts. La décision d'admission des membres doit être prise à l'unanimité.
§ 4
Droits des membres
1. les membres ont les droits accordés par la loi.
§ 5
Cessation de l'adhésion
1 L'adhésion prend fin
- par le décès
- par démission volontaire
- par exclusion
.
Un membre peut être exclu de l'association si le membre a déménagé de manière inconnue et si, après deux courriers, la lettre n'a pas pu être remise en raison d'une adresse inconnue. Un membre peut également être exclu de l'association s'il se comporte de manière préjudiciable à l'association ou s'il porte gravement atteinte aux intérêts de l'association. Le comité directeur décide de l'exclusion à la majorité des ¾ des voix exprimées.
§ 6
Contributions
1. les membres doivent s'acquitter de cotisations dont le montant et l'échéance sont fixés par l'assemblée générale.
2. lorsqu'un membre quitte l'association, il n'a aucun droit sur le patrimoine de l'association.
§ 7
Organes
Les organes de l'association sont
- l'assemblée des membres
- le conseil d'administration
§ 8
Assemblée générale des membres
1 Les assemblées des membres ont lieu une fois par an. L'assemblée des membres prend notamment des décisions sur
- Les modifications des statuts .
- La nomination et la révocation des membres du comité directeur ainsi que leur décharge .
- Le montant et l'échéance des cotisations .
- L'exclusion d'un membre .
- La dissolution de l'association et l'utilisation de ses biens.
2 Les assemblées générales doivent être convoquées par le comité directeur avec indication de l'ordre du jour. Les convocations doivent être envoyées par écrit à chaque membre actif au moins 14 jours avant la tenue de l'assemblée générale. En outre, les assemblées générales ont lieu si au moins 1/5 des membres ayant le droit de vote en font la demande par écrit en indiquant le motif. La demande doit être adressée au comité directeur.
3 Les assemblées ne doivent pas nécessairement se tenir au siège de l'association. L'assemblée générale peut également être organisée sous la forme d'une assemblée dite virtuelle. Le comité directeur indique lors de la convocation si cette forme ou une réunion en présence doit avoir lieu. Même sans assemblée, les prises de décision sont autorisées si 9/10 des membres ayant le droit de vote approuvent la décision par écrit, après que chaque membre a reçu par écrit le projet de décision.
4) Lors de l'assemblée générale, la représentation est également autorisée pour l'exercice du droit de vote. Toutefois, un membre ne peut se faire représenter que par l'un des autres membres ayant le droit de vote. Un membre ayant le droit de vote ne peut pas exercer le droit de vote pour plus de deux autres membres. Le pouvoir de représentation doit être prouvé par une procuration écrite.
5 L'assemblée générale est habilitée à prendre des décisions si au moins 1/3 des membres ayant le droit de vote sont présents. Les décisions sont prises à la majorité des membres présents ; en cas d'égalité des voix, la voix du président de l'assemblée est prépondérante. Les abstentions sont considérées comme des votes nuls. Si au moins trois membres ayant le droit de vote demandent un vote secret, la décision doit être prise par écrit au moyen d'un bulletin de vote.
6) Une majorité des 3/4 des membres présents ayant droit de vote est requise pour décider de modifications des statuts. Pour la modification du § 3 des statuts, l'unanimité est requise. Pour la modification du but de l'association ainsi que pour la dissolution de l'association, une majorité de 9/10 des membres présents ayant le droit de vote est nécessaire.
7 L'assemblée est dirigée par le président de l'assemblée qui doit être élu par les membres.
8. un procès-verbal doit être rédigé sur le déroulement de l'assemblée. Ce procès-verbal doit être signé par un membre du comité directeur et par le secrétaire de séance.
§ 9
Conseil d'administration
1. le comité directeur au sens de l'article 26 du code civil allemand (BGB) se compose d'au moins 1 et de 3 personnes au maximum. Celles-ci règlent la répartition du travail au sein du comité directeur.
2. chaque membre du comité directeur est autorisé à représenter seul l'association en justice et extrajudiciairement.
3. seul un membre de l'association ayant le droit de vote peut être élu membre du comité directeur.
4 Le comité directeur peut être bénévole ou professionnel. Le comité directeur peut recevoir une rémunération appropriée pour ses activités.
5 Le comité directeur prend ses décisions lors des réunions du comité directeur. Toutefois, des décisions peuvent également être prises par procédure écrite, mais alors uniquement à l'unanimité. Pour le reste, les décisions sont prises à la majorité simple.
6) Les réunions du comité directeur peuvent être convoquées par écrit par chaque membre du comité directeur avec un préavis d'une semaine et avec indication de l'ordre du jour.
§ 10
Dissolution de l'association
En cas de dissolution de l'association ou de disparition de ses objectifs bénéficiant d'un avantage fiscal, les actifs de l'association sont transférés à une autre entité bénéficiant d'un avantage fiscal, au prorata de
la valeur des actifs.
25 % à une entité bénéficiant d'avantages fiscaux qui s'engage pour la protection des peuples indigènes au Brésil, en vue d'une utilisation pour la promotion de la coopération au développement conformément au § 52 AO.
ainsi qu'à
75 % à une association bénéficiant d'avantages fiscaux qui s'engage sur place pour la fin des mutilations génitales féminines et qui s'occupe de la clinique obstétrique de TARGET en Éthiopie, en vue d'une utilisation pour la promotion de la coopération au développement conformément au § 52 AO.
Rausdorf, 27.06.2022
Annette Nehberg-Weber
Comité directeur de TARGET e.V.